Polistidningen nummer 5 kommer 9-11 september.
 
 
 
 

Arkiv

 
 

Förslag om stärkt rätt till tolk

Publicerad 2012-08-15

Aktuellt Rätten till tolk och översättning av handlingar ska stärkas för misstänkta och tilltalade vid straffrättsliga förfaranden hos polis, åklagare och domstol.

Detta enligt ett utredningsförslag som presenterades 14 augusti. Rättigheterna ska gälla från delgivning av misstanke om brott och fram till dess att det straffrättsliga förfarandet är helt avslutat.

Till förslagen hör att kvalitetskraven för tolkning och översättning höjs. För tolkar föreslås att rättstolk eller annan auktoriserad tolk ska anlitas i första hand.

Förslagen har sin grund i ett EU-direktiv och föreslås träda i kraft 1 oktober 2013, skriver Justitiedepartementet i ett pressmeddelande.